14 d'agost de 2006
Barcelona.
(EFE).-
El actor Josep Maria Pou ultima en Barcelona los ensayos de la versión castellana de 'La cabra o ¿Quién es Sylvia?', para iniciar el 16 de agosto, en Gijón, una gira por España con su proyecto "más personal", donde encarna a un hombre culto y con familia feliz que se enamora de una cabra.Pou ha explicado que continúa "enamorado de este proyecto", una versión de la obra de su admirado Edward Albee, que ha traducido él mismo.Por primera vez el actor, además de interpretar, dirige una obra teatral con la que ha tenido "una ocupación del cien por cien" en su gira catalana, que ha producido él mismo e incluso ha participado en el diseño del cartel.Para Pou, "no es una función normal", sino un proyecto "muy personal, impulsado por mi y con el que estoy comprometido". Hasta llegar aquí, Pou, que defiende a capa y espada el oficio de actor, ha rechazado muchas ofertas para dirigir una obra diciendo siempre que "lo haría cuando encontrara una función que me motive".Para la gira por España que se inicia el 16 de agosto en el Teatro Jovellanos de Gijón, hasta llegar al Teatro Bellas Artes de Madrid el 15 de enero, "sin fecha de salida", Pou ha montado una compañía casi nueva a la que se incorporan Mercé Aránega, en el papel de la mujer del protagonista, y el andaluz Juanma Lara, que recrea el papel de amigo, además de Blai Llopis, que permanece en el elenco como hijo del protagonista.Pou ha explicado que Albee montó la historia del hombre enamorado de una cabra más bien como pretexto "muy radical para hablar no del posible amor sensual entre un hombre y un animal, sino sobre nuestra capacidad de tolerancia".El actor ha resaltado que "lo más importante de la función es precisamente eso, la capacidad de una sociedad que lo admite casi todo, de ponerse en el lugar de la gente que sufre una cierta marginación".Cada miembro de la familia de Martin (Josep Maria Pou), un arquitecto de 50 años, triunfador, merecedor de premios, inteligente y culto que vive en Manhattan con su esposa e hijo, con quienes forma una familia burguesa y liberal, cuando "se entera de su transgresión, reacciona de manera diferente" y esas reacciones, en opinión de Pou, "son las que le hacen al público plantearse qué haría yo en esa situación".Con 8 meses de experiencia al frente de un montaje que se ha visto en Barcelona y en otras ciudades catalanas, Pou dice que es el espectáculo "que más se ha representado" porque "es un ejemplo del teatro más nuevo y más moderno".Ha modificado algunas cosas del montaje que presentó en el Teatro Romea de Barcelona en noviembre pasado "para perfeccionarlo y renovarlo" y montar una segunda compañía que lo representará en el resto de España.El actor se remonta a la experiencia adquirida con su trabajo con Adolfo Marsillach y Josep Maria Flotats en obras en las que esos directores y actores dirigían y actuaban a la vez, "aunque lo hacían desde abajo, y se incorporaban después al escenario" y "yo, en este espectáculo, he querido hacerlo desde arriba, sin bajar al patio de butacas", siempre codo con codo con los actores, lo que "es una experiencia insólita, fantástica".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada