avui
16 de maig de 2006
Oriol Broggi dirigeix 'Rosencrantz i Guildenstern són morts', de Tom Stoppard, que estarà a la Sala Beckett del 18 de maig al 4 de juny
Redacció
La incomprensió envers els personatges de repartiment, aquells que mai protagonitzen les grans obres clàssiques és el que va inspirar el dramaturg txec Tom Stoppard per escriure Rosencrantz i Guildenstern són morts. A través de dos dels personatges secundaris del Hamlet de Shakespeare, l'obra que Stoppard va escriure el 1967 representa una autèntica reflexió en clau irònica sobre la solitud i l'angoixa pròxima al teatre de l'absurd beckettià.
Ara, aquesta singular obra es representarà a la Sala Beckett de Gràcia, des del proper 18 de maig fins al 4 de juny. Dirigida pel barceloní Oriol Broggi, l'obra porta a l'escenari dos personatges solitaris que, segons el mateix director, "es troben en un lloc determinat i no saben per què hi han anat a parar".
Estrenada en el passat Festival Shakespeare de Santa Susanna, en una producció del certamen mateix i de la companyia de Broggi La Perla 29, aquesta adaptació de Rosencrantz i Guildenstern són morts ha volgut posar l'accent precisament en la solitud dels dos personatges principals, al ser interpretats per dos actors immigrants, el gambià Babou Cham i el veneçolà Rafa Cruz. En aquest cas, un tema de tanta actualitat com la immigració serveix per recalcar que els personatges "estan desplaçats del seu lloc d'origen, desorientats, que volen integrar-se però no saben com", en paraules del mateix Broggi.
Malgrat la tragèdia de fons, el contingut que respira l'obra de Stoppard és de bon humor sobre la situació que viuen. El mateix Broggi ha introduït algunes "referències i experiències teatrals per fer l'obra molt més divertida", el que dóna com a resultat "una obra plena d'acudits i, alhora, de complicitats". Per reblar aquesta dosi d'humor, a escena també hi apareixen dos comediants, interpretats per Oriol Ginart i Francesca Piñón.
A més dels quatre actors a l'escenari, el muntatge compta amb les veus en off dels actors Anna Lizaran i Lluís Soler i dels dramaturgs Pau Miró, Marc Rosich i Sergi Belbel. Pel que fa l'escenografia, Broggi ha volgut configurar "un teatre on s'ha de fer una superproducció que es podria fer al Nacional", i en el qual la representació de Hamlet es cola a l'escenari, com un element més.
La incomprensió envers els personatges de repartiment, aquells que mai protagonitzen les grans obres clàssiques és el que va inspirar el dramaturg txec Tom Stoppard per escriure Rosencrantz i Guildenstern són morts. A través de dos dels personatges secundaris del Hamlet de Shakespeare, l'obra que Stoppard va escriure el 1967 representa una autèntica reflexió en clau irònica sobre la solitud i l'angoixa pròxima al teatre de l'absurd beckettià.
Ara, aquesta singular obra es representarà a la Sala Beckett de Gràcia, des del proper 18 de maig fins al 4 de juny. Dirigida pel barceloní Oriol Broggi, l'obra porta a l'escenari dos personatges solitaris que, segons el mateix director, "es troben en un lloc determinat i no saben per què hi han anat a parar".
Estrenada en el passat Festival Shakespeare de Santa Susanna, en una producció del certamen mateix i de la companyia de Broggi La Perla 29, aquesta adaptació de Rosencrantz i Guildenstern són morts ha volgut posar l'accent precisament en la solitud dels dos personatges principals, al ser interpretats per dos actors immigrants, el gambià Babou Cham i el veneçolà Rafa Cruz. En aquest cas, un tema de tanta actualitat com la immigració serveix per recalcar que els personatges "estan desplaçats del seu lloc d'origen, desorientats, que volen integrar-se però no saben com", en paraules del mateix Broggi.
Malgrat la tragèdia de fons, el contingut que respira l'obra de Stoppard és de bon humor sobre la situació que viuen. El mateix Broggi ha introduït algunes "referències i experiències teatrals per fer l'obra molt més divertida", el que dóna com a resultat "una obra plena d'acudits i, alhora, de complicitats". Per reblar aquesta dosi d'humor, a escena també hi apareixen dos comediants, interpretats per Oriol Ginart i Francesca Piñón.
A més dels quatre actors a l'escenari, el muntatge compta amb les veus en off dels actors Anna Lizaran i Lluís Soler i dels dramaturgs Pau Miró, Marc Rosich i Sergi Belbel. Pel que fa l'escenografia, Broggi ha volgut configurar "un teatre on s'ha de fer una superproducció que es podria fer al Nacional", i en el qual la representació de Hamlet es cola a l'escenari, com un element més.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada