11 d'agost de 2006
El Festival Internacional de Teatro Fringe, el más grande de EEUU en cuanto a número de producciones independientes, celebra su décimo aniversario con un repertorio de 200 obras, algunas de autores hispanos.
Autores hispanos en la mayor muestra de teatro
El festival se inaugura hoy y hasta el día 27 y tiene lugar en varias salas de teatro de Nueva York, en uno de los eventos culturales más esperados del verano y una de las vitrinas de las artes escénicas alternativas más importantes del mundo.Este año, la programación incluye una amplia variedad de obras de tinte político y de temas relacionados con la cultura popular estadounidense, además de comedias, monólogos, musicales, montajes multimedia y espectáculos de marionetas.Entre las obras de dramaturgos latinos que viven en Estados Unidos está 'Hermanas', una comedia sobre la experiencia de ser latino y judío, hablar español y hebreo, en el estado de Texas, y que es protagonizada por la Miss Universo 2001, Denise Quiñones.Escrita por la dramaturgo y actriz Mónica Yudovich sobre la base de su historia personal, y dirigida por Claudia Zelevansky, la pieza fue una de las finalistas en el concurso de dramaturgia 'Nuestras Voces 2005', organizado por la compañía Repertorio Español.Otra obra hispana en el festival es 'Faded' ('Desvanecida'), escrita por Robert Domínguez, quien también es periodista de entretenimiento del New York Daily News y cuyo montaje lo dirige la también escritora y productora Verónica Caicedo.La historia de 'Faded' se centra en la reportera Lolita Lacey, que para restaurar su reputación mientras trabaja en un tabloide sensacionalista evalúa la posibilidad de publicar una vieja fotografía en la que aparecen un presidente de EEUU y una leyenda de Hollywood en una 'posición comprometedora'.Algunas obras hispanas que muestra el festival se centran en el tema del choque entre las culturas latina y estadounidense, como 'Rum & Coke', un monólogo humorístico escrito y actuado por Carmen Peláez, nieta de la reconocida pintora Amelia Peláez.En la pieza, Peláez encarna a siete mujeres cubanas y cubano-americanas que comentan sobre su crisis de identidad y el gobierno castrista.
Autores hispanos en la mayor muestra de teatro
El festival se inaugura hoy y hasta el día 27 y tiene lugar en varias salas de teatro de Nueva York, en uno de los eventos culturales más esperados del verano y una de las vitrinas de las artes escénicas alternativas más importantes del mundo.Este año, la programación incluye una amplia variedad de obras de tinte político y de temas relacionados con la cultura popular estadounidense, además de comedias, monólogos, musicales, montajes multimedia y espectáculos de marionetas.Entre las obras de dramaturgos latinos que viven en Estados Unidos está 'Hermanas', una comedia sobre la experiencia de ser latino y judío, hablar español y hebreo, en el estado de Texas, y que es protagonizada por la Miss Universo 2001, Denise Quiñones.Escrita por la dramaturgo y actriz Mónica Yudovich sobre la base de su historia personal, y dirigida por Claudia Zelevansky, la pieza fue una de las finalistas en el concurso de dramaturgia 'Nuestras Voces 2005', organizado por la compañía Repertorio Español.Otra obra hispana en el festival es 'Faded' ('Desvanecida'), escrita por Robert Domínguez, quien también es periodista de entretenimiento del New York Daily News y cuyo montaje lo dirige la también escritora y productora Verónica Caicedo.La historia de 'Faded' se centra en la reportera Lolita Lacey, que para restaurar su reputación mientras trabaja en un tabloide sensacionalista evalúa la posibilidad de publicar una vieja fotografía en la que aparecen un presidente de EEUU y una leyenda de Hollywood en una 'posición comprometedora'.Algunas obras hispanas que muestra el festival se centran en el tema del choque entre las culturas latina y estadounidense, como 'Rum & Coke', un monólogo humorístico escrito y actuado por Carmen Peláez, nieta de la reconocida pintora Amelia Peláez.En la pieza, Peláez encarna a siete mujeres cubanas y cubano-americanas que comentan sobre su crisis de identidad y el gobierno castrista.
Dos producciones de autoras españolas participan en el festival de este año: 'Ana 3/11', escrita por Paloma Pedrero y dirigida por Anjali Vashi, y 'soledad.es', escrita por Raquel Feliu Torres y dirigida por Sara Serrano.'Ana 3/11' cuenta la historia trágica de tres mujeres que luchan por sobreponerse a la pérdida del hombre que aman, una víctima de los ataques terroristas ocurridos en Madrid el 11 de marzo del 2004.'soledad.es' ha sido descrita por su autora como 'un viaje de sensaciones', un teatro de efectos visuales e imágenes poéticas en el que se fusionan diversas formas de expresión escénica, desde el butoh japonés a la danza contemporánea.Entre las obras políticas del festival se encuentra el 'Puppet Government' ('Gobierno Títere'), una sátira actuada por marionetas en forma de electrodomésticos que cuentan la historia del actual gobierno estadounidense.El procesador de alimentos Dick Cheney, el exprimidor de jugos Donald Rumsfeld, la arrocera Condelezza Rice y el abrelatas eléctrico George Bush protagonizan esta comedia, que incluye 'bizarras conferencias de prensa y una excitante guerra'.Otras sátiras políticas son 'Walmartopia: The Musical', un musical que imagina a las polémicas tiendas Wal-Mart dominando el mundo en el 2036, y 'Minimum Wage' ('Salario Mínimo'), sobre las condiciones laborales en las cadenas de comida rápida de EEUU.Otros títulos políticos son 'Fear Up: Stories From Baghdad and Guantánamo', 'The Israeli-Palestinian Conflict: A Romantic Comedy', 'Henry Kissinger: A Romantic Comedy', y 'American Blackout'.Entre las obras que abordan una de las principales obsesiones de los estadounidenses, la vida de las celebridades, está 'I Was Tom Cruise' ('Yo era Tom Cruise'), sobre cómo cambia la vida de un hombre tras su encuentro con el actor de Hollywood.La fascinación por la vida de ricos y famosos es también explorada en 'Obliviuos to Everyone', un monólogo de humor en el que la actriz Jessica Lynn Johnson encarna a Paris Hilton.
Terra Actualidad - EFE
Terra Actualidad - EFE
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada