la razon digital
6 de març de 2006
el director estrena en el Arriaga de Bilbao «Hamlet» y «La tempestad»
Víctor Fernández ,Francesc Orella, como Próspero, y Rebeca Valls, como Miranda, en «La tempestad»
Bilbao- El Teatro Arriaga de Bilbao acogió el sábado el estreno oficial de «Hamlet» y «La tempestad», los dos míticos textos de Shakespeare que el director Lluís Pasqual ha convertido en un vehículo para reflexionar sobre la violencia en general y el terrorismo en particular. Una compañía de 22 actores creada para la ocasión y con pesos pesados como Eduard Fernández, Marisa Paredes, Francesc Orella y Anna Lizarán demuestra estar a la altura en una producción en la que la palabra del dramaturgo cobra mayor importancia de la habitual gracias al marco del Arriaga. Un «aurresku». Pese a que los dos montajes habían conocido pases previos por separado, verlos por primera vez juntos tiene un efecto especial y demuestra la vigencia de Shakespeare y de su moraleja en forma de tragicomedia. En el «Hamlet», protagonizado por un soberbio Eduard Fernández como el trágico príncipe, Dinamarca sigue siendo Dinamarca, pero Pasqual introduce algunos pequeños elementos, casi guiños al espectador, para trasladar la escena hasta el País Vasco.
Por ejemplo: los soldados que vigilan el castillo real surgen como si fueran geos; o, antes de la función teatral con la que se trata de descubrir la conspiración que acabó con el monarca, uno de los actores interpreta un «aurresku». Pero es más un elemento de complicidad con Bilbao porque lo que realmente importa de este «Hamlet» es comprender que la venganza, matar por matar, no lleva a ninguna parte. Pasqual consigue que ese mensaje suene atronador en el Arriaga gracias a los actores de los que se ha rodeado, con especial relevancia de Marisa Paredes como Gertrudis y Rebeca Valls como Ofelia. Tras el drama vino la calma de la mano de «La tempestad». Pero si la historia
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada