3 d'agost de 2006
Actores de diez países representan en Inestrillas la obra 'Los pájaros'
Que una localidad con menos de 50 habitantes como Inestrillas (barrio de Aguilar del río Alhama) se convierta en lugar de ensayo para una compañía de teatro resulta peculiar. Que al frente del grupo esté el inglés Chris Baldwin, con más de 20 años de experiencia, es extraño. Pero que los participantes en este taller procedan de una decena de países y se expresen en más de 15 idiomas distintos, parece sacado de una obra de Valle Inclán. Nada más lejos del esperpento. En sólo tres años, los talleres teatrales de verano que se desarrollan en los jardines de las escuelas viejas del pueblo han cobrado una importancia fuera de lo común. «El primer año fuimos cinco, en esta ocasión participamos 25 personas», explica orgulloso Chris Baldwin.
Actores de diez países representan en Inestrillas la obra 'Los pájaros'
Que una localidad con menos de 50 habitantes como Inestrillas (barrio de Aguilar del río Alhama) se convierta en lugar de ensayo para una compañía de teatro resulta peculiar. Que al frente del grupo esté el inglés Chris Baldwin, con más de 20 años de experiencia, es extraño. Pero que los participantes en este taller procedan de una decena de países y se expresen en más de 15 idiomas distintos, parece sacado de una obra de Valle Inclán. Nada más lejos del esperpento. En sólo tres años, los talleres teatrales de verano que se desarrollan en los jardines de las escuelas viejas del pueblo han cobrado una importancia fuera de lo común. «El primer año fuimos cinco, en esta ocasión participamos 25 personas», explica orgulloso Chris Baldwin.
M.M. /J. A. L./INESTRILLAS
TALLER DE TEATROTALLER DE TEATRO
Compañía: 'Spiral'.Obra: 'Los pájaros', de Aristófanes.Director: Chris Baldwin (codirige Carol Ruiz).Representaciones: 3, 4 y 5 de agosto a las 21.30 horas en el jardín de las escuelas viejas de Inestrillas (se aconseja acudir a las 20.30 horas).Participantes: 25, de diez países.
Para representar Los pájaros, de Aristófanes, la compañía de teatro 'Spiral' lleva ensayando en Inestrillas desde el pasado 17 de julio. Los participantes vienen de España, Reino Unido, Irlanda, Italia, Grecia, Chipre, Francia, Suecia, Taiwan y China. Ahí es nada.¿Trabaja! ¿Work!En una de las paredes del local donde ensayan, un cartel nos recuerda la necesidad de trabajar en 17 idiomas, las 17 lenguas de esta compañía de teatro multicultural. «Todos tenemos libertad para expresarnos en nuestro idioma, aunque cuando necesitamos poner un poco de orden, utilizamos el inglés y el castellano», apunta Carol Ruiz, codirectora de la obra. «Ensayamos unas 10 horas al día, y todos los participantes en el taller terminan trabajando la interpretación, la técnica, el sonido...», añade.El paisaje es un elemento clave en la obra, y sólo presenta el inconveniente de limitar el aforo a 300 personas. «Todos los habitantes de Inestrillas hablan ya del 'jardín del teatro'. Se trata de un lugar mágico, interactivo y evocador, y estará lleno de sorpresas», anuncia Chris Baldwin.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada