www.elperiodico.cat
8 de juny de 2008
• Els detectius protagonitzaran una obra al Tívoli a partir del setembre
Ibáñez, amb Esperanza Aguirre, durant l'homenatge a Mortadel.lo i Filemó a Madrid.
Foto: JUAN MANUEL PRATS
MARTA CERVERA
BARCELONA
Després de triomfar en el còmic i en el cine, l'esbojarrada parella de detectius de la TIA saltarà al teatre amb el musical Mortadelo y Filemón en 'El fantoche de la opereta', que s'estrenarà oficialment al Teatre Tívoli el 4 de setembre, després d'una preestrena al Teatro Campoamor d'Oviedo el 10 de juliol. Ricard Reguant (Grease, Cuando Harry encontró a Sally i Chicago, entre altres) capitaneja un entusiasta equip de 39 actors, cantants, ballarins, acròbates i músics. Aquesta ambiciosa producció, amb un pressupost que oscil.la entre els 3 i els 4 milions d'euros, té el suport de José Velasco, exsoci de Stage Enterteinment que acaba de fundar Mucho Ruido, amb què aspira a apostar per musicals autòctons de creació pròpia.
L'espectacle s'està assajant a Madrid amb Jacobo Dicenta en el rol de Mortadel.lo i Juan Carlos Martín en el de Filemó. Compta amb coreografia de Coco Comín i banda sonora de Joan Enric Garde. La música ha estat una part clau per elaborar la història. "Primer vam seleccionar quines cançons utilitzaríem i després ens vam posar a escriure el text", expliquen els guionistes. "Utilitzem retalls de cançons dels anys 60 i 70, algunes de les quals sortien a les vinyetes d'Ibáñez", afegeixen. Entre d'altres, sonaran paròdies de Black is black, Eres tú, Yo soy aquel... I així fins a 50 peces.
El públic se sentirà part de l'obra, ja que l'acció transcorre més enllà de l'escenari. El muntatge narra la història d'una estrena que arrossega una maledicció: cada vegada que es presenta, algú del públic desapareix. Per evitar-ho, el director recorre a la TIA. "Presentar aquesta doble acció del teatre dins del teatre és complicadíssim", destaca Reguant. Gairebé tant com el constant canvi de vestuari. El musical comptarà amb altres personatges. A més del professor Bacteri, el Súper i la Senyoreta Ofèlia, hi apareixeran el Botones Sacarino i Pepe Gotera, entre altres.
HOMENATGE A IBÁÑEZ
Coincidint amb el 50è aniversari de Mortadel.lo i Filemó, Francisco Ibáñez va rebre divendres un homenatge a la Fira del Llibre de Madrid "per la seva aportació a la cultura espanyola", segons paraules de la presidenta de la comunitat, Esperanza Aguirre. El dibuixant va fer broma sobre la constant demanda de noves historietes per part dels fans: "Ja no sé si són els meus amics o els meus enemics".
L'acte va servir de clausura al cicle d'activitats organitzades per Ediciones B per celebrar l'aniversari de la parella de detectius, apareguts per primera vegada a les pàgines de la revista Pulgarcito, el 1958.
8 de juny de 2008
• Els detectius protagonitzaran una obra al Tívoli a partir del setembre
Ibáñez, amb Esperanza Aguirre, durant l'homenatge a Mortadel.lo i Filemó a Madrid.
Foto: JUAN MANUEL PRATS
MARTA CERVERA
BARCELONA
Després de triomfar en el còmic i en el cine, l'esbojarrada parella de detectius de la TIA saltarà al teatre amb el musical Mortadelo y Filemón en 'El fantoche de la opereta', que s'estrenarà oficialment al Teatre Tívoli el 4 de setembre, després d'una preestrena al Teatro Campoamor d'Oviedo el 10 de juliol. Ricard Reguant (Grease, Cuando Harry encontró a Sally i Chicago, entre altres) capitaneja un entusiasta equip de 39 actors, cantants, ballarins, acròbates i músics. Aquesta ambiciosa producció, amb un pressupost que oscil.la entre els 3 i els 4 milions d'euros, té el suport de José Velasco, exsoci de Stage Enterteinment que acaba de fundar Mucho Ruido, amb què aspira a apostar per musicals autòctons de creació pròpia.
L'espectacle s'està assajant a Madrid amb Jacobo Dicenta en el rol de Mortadel.lo i Juan Carlos Martín en el de Filemó. Compta amb coreografia de Coco Comín i banda sonora de Joan Enric Garde. La música ha estat una part clau per elaborar la història. "Primer vam seleccionar quines cançons utilitzaríem i després ens vam posar a escriure el text", expliquen els guionistes. "Utilitzem retalls de cançons dels anys 60 i 70, algunes de les quals sortien a les vinyetes d'Ibáñez", afegeixen. Entre d'altres, sonaran paròdies de Black is black, Eres tú, Yo soy aquel... I així fins a 50 peces.
El públic se sentirà part de l'obra, ja que l'acció transcorre més enllà de l'escenari. El muntatge narra la història d'una estrena que arrossega una maledicció: cada vegada que es presenta, algú del públic desapareix. Per evitar-ho, el director recorre a la TIA. "Presentar aquesta doble acció del teatre dins del teatre és complicadíssim", destaca Reguant. Gairebé tant com el constant canvi de vestuari. El musical comptarà amb altres personatges. A més del professor Bacteri, el Súper i la Senyoreta Ofèlia, hi apareixeran el Botones Sacarino i Pepe Gotera, entre altres.
HOMENATGE A IBÁÑEZ
Coincidint amb el 50è aniversari de Mortadel.lo i Filemó, Francisco Ibáñez va rebre divendres un homenatge a la Fira del Llibre de Madrid "per la seva aportació a la cultura espanyola", segons paraules de la presidenta de la comunitat, Esperanza Aguirre. El dibuixant va fer broma sobre la constant demanda de noves historietes per part dels fans: "Ja no sé si són els meus amics o els meus enemics".
L'acte va servir de clausura al cicle d'activitats organitzades per Ediciones B per celebrar l'aniversari de la parella de detectius, apareguts per primera vegada a les pàgines de la revista Pulgarcito, el 1958.