www.europapress.es
20 de novembre de 2007
GIRONA, 20 Nov. (EUROPA PRESS) -
La compañía catalana Dagoll Dagom estrenará este jueves en el Teatro Municipal de Girona dentro del Festival Temporada Alta su adaptación de la obra 'Boscos endins', "un cuento de cuentos" de Stephen Sondheim, que a partir de enero recalará en el Teatre Victòria de Barcelona.
La versión de la emblemática obra de Stephen Sondheim, el máximo exponente del teatro musical americano, está dirigida por Joan Lluís Bozzo y cuenta en su reparto con Gisela, Carlos Gramaje, Marc Pujol, Mone, Josep Maria Gimeno y Jordi Estadella, entre otros.
El periodista Jordi Estadella, que se estrena en un musical, explicó Bozzo, es quien hace de "narrador" de la historia. Sobre la cantante y actriz Gisela, que fue conocida por el gran público gracias a la primera edición programa de televisión 'Operación Triumfo', el director destacó que hace una "cenicienta muy particular".
El responsable de la dirección musical de 'Boscos endins', Joan Vives, reconoció que haber participado en la elaboración de un musical del compositor de Nueva York era "un sueño que nunca pensaba conseguir". Vives explicó que en el reparto de la obra están todos los actores y actrices que tenían en mente cuando trabajaban en el proyecto.
El argumento de la obra parte de los cuentos recogidos a lo largo del siglo XVIII por los Hermanos Grimm y cuenta la historia de un panadero sin hijos y su mujer, víctimas de la maldición de una bruja, que viajan a los bosques con la esperanza de liberarse de la maléfica influencia. Allí se encontrará con la Cenicienta, su Príncipe, el Lobo feroz y otros personajes de cuento.
La productora ejecutiva de Dagoll Dagom, Anna Rosa Cisquella, apuntó que actualmente es más difícil sacar adelante musicales en catalán porque las productoras apuestan cada vez más por el castellano en los espectáculos que se pueden ver en Barcelona. "Nosotros seguimos pensando que tenemos que hacer grandes espectáculos en catalán", añadió.
Cisquella reveló que la compañía está trabajando en la posibilidad de que durante su estancia en Barcelona --el espectáculo se estrenará en la capital catalana el 22 de enero en el Teatre Victòria-- lo puedan ver los alumnos de los institutos para dar a conocer al gran público el talento de Sondheim.
El director del Festival Temporda Alta, Salvador Sunyer, explicó que nunca un montaje de estas características se había hecho en Girona y agradeció el esfuerzo de la compañía de ensayar la obra en la ciudad durante los días previos al estreno de pasado mañana.
En este sentido, Sunyer anunció que la intención de la muestra es repetir una relación como esta en el futuro. Bozzo tampoco descartó que después de su paso por Barcelona, 'Boscos Endins' pueda volver a Girona.
La obra, estrenada en Broadway hace 20 años, reflexiona de forma irónica, poética y ácida sobre el comportamiento de los adultos alrededor de la persecución de sus sueños y el posible desencanto cuando éstos se acaban cumpliendo a través de los personajes de cuento.
20 de novembre de 2007
GIRONA, 20 Nov. (EUROPA PRESS) -
La compañía catalana Dagoll Dagom estrenará este jueves en el Teatro Municipal de Girona dentro del Festival Temporada Alta su adaptación de la obra 'Boscos endins', "un cuento de cuentos" de Stephen Sondheim, que a partir de enero recalará en el Teatre Victòria de Barcelona.
La versión de la emblemática obra de Stephen Sondheim, el máximo exponente del teatro musical americano, está dirigida por Joan Lluís Bozzo y cuenta en su reparto con Gisela, Carlos Gramaje, Marc Pujol, Mone, Josep Maria Gimeno y Jordi Estadella, entre otros.
El periodista Jordi Estadella, que se estrena en un musical, explicó Bozzo, es quien hace de "narrador" de la historia. Sobre la cantante y actriz Gisela, que fue conocida por el gran público gracias a la primera edición programa de televisión 'Operación Triumfo', el director destacó que hace una "cenicienta muy particular".
El responsable de la dirección musical de 'Boscos endins', Joan Vives, reconoció que haber participado en la elaboración de un musical del compositor de Nueva York era "un sueño que nunca pensaba conseguir". Vives explicó que en el reparto de la obra están todos los actores y actrices que tenían en mente cuando trabajaban en el proyecto.
El argumento de la obra parte de los cuentos recogidos a lo largo del siglo XVIII por los Hermanos Grimm y cuenta la historia de un panadero sin hijos y su mujer, víctimas de la maldición de una bruja, que viajan a los bosques con la esperanza de liberarse de la maléfica influencia. Allí se encontrará con la Cenicienta, su Príncipe, el Lobo feroz y otros personajes de cuento.
La productora ejecutiva de Dagoll Dagom, Anna Rosa Cisquella, apuntó que actualmente es más difícil sacar adelante musicales en catalán porque las productoras apuestan cada vez más por el castellano en los espectáculos que se pueden ver en Barcelona. "Nosotros seguimos pensando que tenemos que hacer grandes espectáculos en catalán", añadió.
Cisquella reveló que la compañía está trabajando en la posibilidad de que durante su estancia en Barcelona --el espectáculo se estrenará en la capital catalana el 22 de enero en el Teatre Victòria-- lo puedan ver los alumnos de los institutos para dar a conocer al gran público el talento de Sondheim.
El director del Festival Temporda Alta, Salvador Sunyer, explicó que nunca un montaje de estas características se había hecho en Girona y agradeció el esfuerzo de la compañía de ensayar la obra en la ciudad durante los días previos al estreno de pasado mañana.
En este sentido, Sunyer anunció que la intención de la muestra es repetir una relación como esta en el futuro. Bozzo tampoco descartó que después de su paso por Barcelona, 'Boscos Endins' pueda volver a Girona.
La obra, estrenada en Broadway hace 20 años, reflexiona de forma irónica, poética y ácida sobre el comportamiento de los adultos alrededor de la persecución de sus sueños y el posible desencanto cuando éstos se acaban cumpliendo a través de los personajes de cuento.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada