Del 29 mayo al
25 de agosto 2017
En: Madrid,
Centro Cultural Coreano
El Centro
Cultural Coreano celebra su sexto aniversario en España con el Festival de
Cultura Coreana en Madrid, tendiendo puentes entre España y Corea. La
programación incluye exposiciones, conciertos, concursos y proyecciones de cine
en diversos espacios de la ciudad.
Desde 2011, a
través de la enseñanza de la lengua coreana, talleres, exposiciones, ciclos de
cine, conciertos, foros y todo tipo de actividades culturales, el centro
intenta dar a conocer a los españoles la cultura de Corea del Sur.
Las celebraciones
empiezan con el Festival de Hanji, que tiene lugar en la Sala Multiusos del
Centro Cultural Coreano los días 29 y 30 de mayo, una actividad en la que el
centro colabora con Milennium Jeonju Hanji Forum, un grupo de 20 profesionales
y apasionados del papel hanji, residentes en la ciudad de Jeonju (Corea del
Sur), localidad conocida por el hanji, papel tradicional de Corea. Durante dos
días, tres secciones diferentes de talleres de Hanji se imparten conducidos por
los profesores Lee Budeok, Park Keumsuk, Kim Seonee y Jeon Yangbae.
Además, y con
objeto de mostrar la transformación infinita del hanji, tendrá lugar un desfile
de vestimenta tradicional, moderna y artística coreana, un mercado y una
exposición de artesanía. El hanji es el papel tradicional de Corea,
caracterizado por su excelente durabilidad y conservación. Extraído de la
corteza interior de la morera del papel o dak, ha sido utilizado
tradicionalmente en la fabricación de papel para escritura y pintura, pero
también para la confección de tejidos textiles o la construcción
arquitectónica. Actualmente es famosa la artesanía de fabricar muñecos con
papel hanji.
Siete
fotógrafos se reúnen en la muestra Imaging Korea. Beyond the people, land and
time, que tiene lugar del 14 de junio al 18 de agosto en la Sala Multiusos del
centro, y del 15 de junio al 25 de agosto en la sede madrileña de B the Travel
Brand Xperience. Organizada en colaboración con el Ministerio de Cultura,
Deportes y Turismo de Corea del Sur, esta muestra participa en la vigésima
edición del Festival PHotoEspaña.
Kang Woongu se
centra en la cotidianidad de la vida rural de la Corea de comienzos de la
industrialización de los años 70. Kwon Taegyun, autodenominado como “Nómada”,
retrata la vida en espacios no industrializados que han ido desapareciendo
silenciosa y rápidamente. Lee Gapchul (que realizará un encuentro el 15 de
junio a las 19.30 h en B the Travel Brand Xperience) capta imágenes que
muestran las raíces del pueblo coreano a través de gruesas texturas, líneas
oblicuas y enfoques distraídos. Kim Jungman redescubre la belleza coreana que
fluye sin cesar a lo largo de 5.000 años. Park Jongwoo muestra un reportaje de
la DMZ (Zona desmilitarizada de Corea), el único país divido en el mundo
actualmente. Cho Daeyeon encuentra el sosiego conviviendo con monjes de un
templo budista de una provincia del sur de Corea. Por último, Seo Heunkang
juega con la relación espacio-tiempo, presentando elementos del patrimonio
cultural coreano como piezas visuales dentro del paisaje moderno.
Además, junto
a la exposición de fotografía, el Centro Cultural Coreano presenta el ciclo de
cine Una mirada a la modernización de Corea, en el que se han seleccionado
cuatro películas en las que se muestra la sociedad coreana de los años 50-60 y
la historia contemporánea desde la Guerra de Corea. Los filmes son Oda a mi
padre (2014), The Wedding Day (1956), Romantic Papa (1960) y Bound by Chastity
(1962). Las proyecciones se harán en B the Travel Brand Xperience Madrid los
martes del 20 de junio al 11 de julio. Será significativo echar una mirada
hacia atrás sobre el proceso de modernización coreana y ver varios aspectos de
lo moderno y el cambio de la familia tradicional a través de las películas del
ciclo. Estos esfuerzos históricos nos llevan más allá de la mera apreciación
del pasado de una manera retrospectiva y nos proporcionan la oportunidad de
combinar una cita del pasado con el presente y del presente con el pasado.
El panorama
musical surcoreano engloba variedad de géneros musicales entre los que se
encuentran entre otros el k-pop o música pop coreana, la música tradicional que
expresa el sentir del pueblo coreano o la fusión entre la música tradicional y
la contemporánea. El 1 de junio comienza la primera edición del Korea Sound
Festival, dedicado a la música indie, con la actuación de Kim X Kim. El dúo
surcoreano formado por Kim Sawol y Kim Haewon fue invitado el pasado año al
Mercado de Música Viva de Vic. Sus estilos de referencia van desde la música de
los setenta hasta la actualidad. Para algunos su sonido es moderno; para otros,
erótico. Con una riqueza de instrumentos, los Kim X Kim saben crear una
atmósfera oscura y acuosa. Sus canciones son de amor, impregnadas de irónica
amargura, y transmiten una sensación de decadencia, transparentemente lúcida.
El dúo surcoreano fue nominado en cinco áreas de los Premios de la Música de
Corea (KMA). Además interpretarán piezas de bandas sonoras de series
televisivas surcoreanas.
El 8 de junio,
el festival continúa en la Sala Multiusos del Centro Cultural Coreano con la
actuación de Lim Heon-il. El cantautor es reconocido, además, por su faceta
como compositor y adaptador en los álbumes de John Park, Lee Seong-hwan, Shin
Hye-sung de Shinhwa. Con motivo del Korea Sound Festival va a realizar su
primer tour en Europa. En este tour va a representar su espectáculo Monólogo.
El 13 de
junio, el Teatro Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa acoge Jump, un
espectáculo de artes marciales, acrobacias y humor que aterrizó por primera vez
en España en Barcelona en 2008. Narra la historia de una familia en la Corea de
hoy en día en la que todos sus miembros, cada uno especializado en un tipo de
arte marcial, deben unir sus fuerzas para hacer frente a unos ladrones que se
han colado en su casa. Desde el 2005 el espectáculo ha viajado
internacionalmente a distintos festivales y lugares.
El 19 de
junio, el centro organiza un recital de poesía con la presencia de los poetas
coreanos Sang-soon Park y Su-myeong Lee, quienes mostrarán y recitarán versos
de sus poemas. Además, y gracias a la colaboración de Lee con el artista de
vídeo y escritor Isaac J. Shin, se dará a conocer el fruto de este trabajo en
los tres poemas. Juan Carlos Mestre, poeta, grabador y ensayista español,
Premio Nacional de Poesía (2009), y Migang Chung, profesora de idioma coreano
en la Universidad Complutense de Madrid, compartirán reflexiones y charlas
junto a estos artistas coreanos. Julia Villalba, actriz de doblaje y locutora
de publicidad y documentales, y Miguel Ávalos, actor de teatro, doblaje y
locutor, pondrán voz al recital de poesía.
La música del
Trío Lasso, compuesto por David Mata con el violín, Marian Herrero con la viola
y Javier Albarés con el violoncello, miembros de la Orquesta Sinfónica de RTVE,
acompañará los versos con su música. David Mata interpretará una pieza para
violín solo, El canto de un árbol, de Sang-soon Park, compositor coreano
residente en Viena. Gabriel Loide, compositor y profesor de Música de Cámara en
el Centro Superior de Música del País Vasco, presenta para la ocasión Enigmas
poéticos, composición para trío de cuerda a modo de interludios entre los
poemas. El Trío Lasso interpretará además dos obras del repertorio clásico.
Regresan al
Centro Cultural Coreano los conciertos de una noche de verano, que alcanzan su
tercera edición el 5 y 6 de julio con motivo del One Month Festival organizado
por The House Concert, que presenta a músicos de alto nivel de Corea, dando
lugar a un concierto de música tradicional y clásica.
El 10 de
junio, el centro acoge el concurso de oratoria en coreano, que pone fin al
curso de idioma coreano 2016-2017, en el que los alumnos mostrarán sus
habilidades. Los participantes hablarán de lo que significa para ellos la
cultura coreana. El ganador del concurso viajará a Corea con todos los gastos
pagados durante 10 días para experimentar la cultura coreana.
El 24 de junio
tiene lugar en el centro Quiz on Korea in Spain, un concurso de preguntas sobre
Corea (historia, política, economía y cultura general). La prueba preliminar se
hará en el Centro Cultural Coreano. Los participantes recibirán regalos por
concursar y además se celebrará un quiz sorpresa.
El 8 de julio
se celebra la sexta edición de la eliminatoria de España del K-Pop World
Festival 2017, uno de los concursos con más repercusión celebrado, que
congregará a los 5 mejores grupos de canto y baile de España, quienes optarán a
participar en la gran final de Corea con todos los gastos pagados. Además, habrá
sorteos y regalos y la actuación especial de un grupo coreano. El Teatro Fernán
Gómez Centro Cultural de la Villa acoge este evento.
Thrillers
Los Cines
Callao celebran dos pases especiales de los thrillers El imperio de las sombras
(6 de junio) y El extraño (7 de junio), con entrada gratuita hasta completar
aforo. El imperio de las sombras es un thriller de espías dirigido por Kim
Jee-woon (A bittersweet life, Encontré al diablo) repleto de impresionantes
secuencias de acción y tensión extrema; la película fue presentada en el
Festival de Venecia y fue escogida por Corea para representar al país en los
Óscar de 2016.
El extraño
está basada en la premisa de que la oscuridad es sospechosa y nadie puede saber
la verdad. Esta película dramatiza la historia de un padre que intenta con
tenacidad salvar a su hija del peligro. Del aclamado director Na Hong-jin (The
chaser, El mar amarillo), la cinta estuvo presente en el Festival de Cannes
fuera de competición con excelentes críticas. La película mezcla una trama
impredecible con imágenes apabullantes, creando una tensión brutal para el
espectador, siendo una de las películas más vistas de 2016 en Corea del Sur.
Publicat per
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada