http://www.laverdad.es
3 de setembre de 2010
La 23ª edición del festival de teatro amateur del Patronato de Cultura de Alicante levanta el telón con 'Després de la pluja'
SERGIO BALSEYRO
ALICANTE
El festival Alicante a Escena se inaugura hoy, a las 21 horas, en el Teatro Principal de Alicante con un gran texto de Sergi Belbel, 'Després de la pluya', acometido «de forma natural» en castellano y valenciano por la ETC Compañya de Dénia. La Escuela de Teatro Comarcal de la Marina Alta tiene a Inma Sancho como autora de la versión y en la dirección. La actriz de L'Alquería Blanca y que ahora estrenará en Madrid con Albena Teatro señaló ayer que afrontar esta obra en las dos lenguas obedece «a la propia realidad» de Denia, en donde «hablan en su idioma materno, en castellano, otras lenguas, y todos nos entendemos».
La comedia que se desarrolla en la terraza de un edificio de 45 plantas donde los trabajadores suben a fumarse ese cigarrillo prohibido, cuenta con Juanma Montesinos, Paco Bernabeu, Natalia Servidio, Michelle Pappas, Adriana Rodríguez, Ana Moral, Juano Marcos y Tere Ballester en el reparto.
La elección del bilinguismo no es problema. «La gente que ha visto las tres funciones que hemos hecho hasta ahora la ha recibido muy bien y nadie nos ha dichio nada sobre esta combinación, porque creo que lo afrontamos con la naturalidad de la calle», señaló Inma Sancho, quien defendió el trabajo de la misma forma que «nadie se enciende un cigarro, porque teníamos una exfumadora, y tampoco nadie nos lo ha comentado». En esta obra surgen penas, desconfianzas, frustraciones, sueños y deseos de los personajes, y la jerarquía laboral marca sus relaciones, convirtiendo la terraza en un ring donde las palabras y gestos los golpean
Inma Sancho lleva más de veinticinco años viviendo del teatro. «Es una droga que no puedo quitarme» y por ello ve como una de las ventajas del teatro amateur trabajos como éste de escuela, «cuando la gente lo hace con amor, y así me encuentro en mi salsa». La principal desventaja, «lo que cuesta hacerles ver el rigor, el compromiso, las responsabilidades y los horarios que no se cumplen», reconoce la actriz y directora
