Teatro en el mundo

www.lanacion.com.ar
4 de juny de 2006

Beatles.
El 24 de mayo pasado, en Las Vegas, el Cirque du Soleil y sus socios de Apple Corps anunciaron su próximo espectáculo: "Love", una suerte de homenaje a la música de los Beatles, dirigido por Dominic Champagne. Los directores musicales George y Giles Martin (padre e hijo) han estado trabajando en el archivo de grabaciones de los Beatles durante muchos meses para crear la partitura de "Love", el más musical de los espectáculos de la compañía quebequense. "Creo que logramos la esencia más verdadera del drama con la música. El público lo sentirá en forma más intensa, que si tuviera a la banda en vivo", dijo Giles Martin. Los músicos crearon su partitura usando los auténticos masters de Abbey Road Studios. "Me interesó más crear una experiencia beatle que la historia de la banda, para llevar al espectador a un viaje emotivo, más que a uno cronológico", dijo Champagne, director y escritor del concepto original del show. "Motivados por la poética de las canciones, desarrollamos un concepto preliminar que explora el contenido de esos temas en una serie de escenas habitadas por personajes reales e imaginarios", agrega Gilles Ste-Croix, director creativo y conceptual. El elenco internacional está integrado por 60 artistas que provienen de la acrobacia, los deportes extremos y la danza callejera. "Love" (quinto espectáculo de la compañía en Las Vegas) subirá a escena en el teatro The Mirage, una sala de 360 grados, con proyecciones de video. Las funciones preestreno comenzaron el viernes último, pero el estreno de gala será el viernes 30 de este mes. Las entradas cuestan entre 150 y 69 dólares.
* * *
Musical clásico.
Fue muy bien recibida por el público y la crítica la reposición neoyorquina del musical "Mame", de Jerry Herman, adaptado de la novela "Tía Mame", de Patrick Dennis, sobre una soltera de la alta sociedad de esa ciudad, que debe hacerse cargo de un sobrinito huérfano. Fue el primer gran éxito de Herman, antes de "Hello, Dolly!", otro musical con una escalera inmortal. Fue protagonizado en Broadway por Angela Lansbury, en 1966, mientras que Lucille Ball la hizo en cine. La producción que se estrenó el jueves en el teatro Eisenhower, del Kennedy Center, está protagonizada por Christine Baranski. "Estilizada, fina, centelleante e increíblemente alta, con dos docenas de escalones que ascienden al cielo, ésta no es una mera escalera. Es algo sagrado. Baranski lo sabe y es una diosa en ella", dijo el New York Times. La obra está dirigida por Eric Schaeffer ("Puttin it Together" y "Las brujas de Eastwyck") y la dirección musical es de James Moore ("Ragtime" y "Company"), mientras que la coreografía es de Warren Carlyle ("Los productores" y "Oklahoma!").
* * *
Récord en Broadway.
A los críticos no les gustó el debut teatral de Julia Roberts en Nueva York; sin embargo, desde el punto de vista económico, su actuación ha contribuido a una recaudación récord en Broadway. Según informó el viernes la Liga de Teatros y Productores Estadounidenses, la cifra de espectadores superó por primera vez los doce millones de dólares. La agencia DPA consignó que la venta de entradas en la temporada 2005-6 aumentó un 12 por ciento. El éxito se debe en gran parte al turismo, cuya presencia se siente de nuevo, cinco años después de los atentados del 11 de septiembre. Sin embargo, cualquier producción de Broadway va ligada a un gran riesgo económico, según dijo el presidente de la Liga, Jed Bernstein, quien recordó el nuevo musical de Elton John, "Lestat", que tras 39 días en cartel tuvo que bajar el telón definitivamente.
* * *
Foto.
Casi cien artistas que recibieron un premio Tony fueron reunidos en el teatro Shubert, de Nueva York, para una foto grupal. Se reunieron el jueves pasado, para celebrar el 60° aniversario del premio más esperado del teatro estadounidense. Este año, la entrega será el domingo próximo, en el Radio City Music Hall. Entre los actores que estuvieron en la foto, se cuentan Glenn Close, Ralph Fiennes y Edward Herrmann.
* * *
José Rivera.
Ernesto Guevara será nuevamente el eje de un trabajo de José Rivera, autor del guión de la película "Diarios de motocicleta", ya que escribió una obra por estrenarse en Nueva York. La trama de "Escuela de las Américas", gira en torno a un encuentro entre el Che y una joven maestra. La historia está situada en Bolivia, donde el Che fue capturado y mantenido en una escuela de un solo ambiente. Durante dos días, nadie supo qué hacer con él, y el diálogo que mantuvo con la maestra inspiró la pieza de Rivera. La agencia AP informó que "Escuela de las Américas" será estrenada el 6 de julio en el Public Theater, que la produce junto con la Labyrinth Theater Company y que será dirigida por el inglés Mark Wing-Davey. Uno de los productores de la pieza es el ganador del Oscar, Philip Seymour Hoffman. John Ortiz, codirector artístico de esa compañía, representará al Che, mientras que la venezolana Patricia Velásquez (quien trabajó en las películas "La momia" y "El regreso de la momia") hará de maestra. Hacer teatro en los Estados Unidos parece que tampoco es tan fácil. Velásquez confesó al diario El Universal, que por una semana de ensayos percibió un promedio de 500 dólares, de los que el Estado deduce 350.
* * *
Títeres.
La compañía de títeres "El ojo espejado" con su obra "Deshilar el tiempo", escrita y dirigida por Carolina Ruy, ha sido seleccionada para representar a la Argentina en el 10º Festival Internacional de Títeres de Praga, que se realiza desde el jueves último hasta el sábado próximo en la capital de la República Checa. Por Pablo Gorlero